学术动态 | 陈月红教授应邀为外国语学院师生作“AI赋能社会语言学研究与跨文化协作”专题学术讲座

5月30日下午，香港城市大学语言学及翻译系陈月红教授（Prof. Chan Yuet Hung Cecilia）应邀莅临上海交通大学外国语学院，在杨咏曼楼226会议室为学院师生带来了一场主题为“行动研究：通过AI视频创作增强学生主导项目中的社会语言学研究与跨文化协作” (Action Research on Enhancing Sociolinguistic Research and Cross-Cultural Collaboration through AI Video Creation in Student-Led Projects) 的前沿学术讲座。本次讲座聚焦人工智能技术与社会语言学、跨文化教学研究的创新融合，吸引了众多师生踊跃参与。

在讲座中，陈月红教授系统分享了她近期开展的一项富有创新性的行动研究成果。该研究探索了如何将AI视频创作工具深度整合到学生主导的社会语言学项目式课程评估中，以此促进跨文化协作能力的发展。研究以香港和伦敦两地高校学生为对象，组织他们利用AI视频生成工具提升视频制作技能，并围绕特定的社会语言学议题展开合作探究。

陈教授详细介绍了项目设计：学生们在掌握AI工具后，通过在线平台与国际伙伴进行深入讨论、交换反馈意见，并共同优化其社会语言学研究视频项目。研究通过学生自我报告等形式追踪其参与度，并在项目完成后，采用问卷与小组访谈的方式，引导学生反思使用AI工具的经验及参与国际协作的体会。陈教授强调，这项行动研究不仅生动展示了AI技术在赋能学生主导研究、深化社会语言学探索方面的巨大潜力，更凸显了其在增进跨文化理解的独特价值，为高等教育领域创新教学方法提供了宝贵洞见与实践范例。

讲座结束后，陈月红教授与外国语学院的师生们展开了亲切而深入的交流。丁红卫教授、汪玉霞副教授、杨翕然副教授、林苡助理教授等师生就AI工具在语言教学与研究中的具体应用、跨文化协作项目的设计难点、数据收集与分析方法、以及如何平衡技术赋能与人文关怀等议题，与陈教授进行了热烈的讨论。陈教授结合其丰富的研究经验与实践案例，对师生们提出的问题给予了详尽且富有启发性的解答，现场学术氛围浓厚。陈教授的精彩分享不仅为外国语学院的师生带来了国际前沿的学术视野，也为推动数字人文背景下语言学研究的创新发展注入了新动能、开拓了新思路。