党建工作丨外国语学院本科生公共英语教工党支部开展 “人工智能赋能外语智慧教育”主题党日活动

12月13日，外国语学院一、二教工党支部成功举办“人工智能赋能外语智慧教育”主题党日活动。活动邀请中国翻译协会第七届理事会副会长兼本地化委员会副主任、华为公司翻译中心创始主任陈圣权作人工智能方向专题讲座，与会教师围绕人工智能技术在外语教育中的应用、AI工具的限制性、规范学生使用AI工具展开了深入交流与探讨。支部党员、本科生公共英语教学中心代表教师，媒体与传播学院党委组织员王宁、环境科学与工程学院学生党建指导教师王奕蝶、外国语学院党委组织干事李玥等40余名教师参加本次活动，活动由第一教工党支部书记江妍主持。

陈圣权主任作题为《AI工具在翻译中的应用》的专题讲座。陈主任结合丰富的实践案例，详细阐述了人工智能技术如何助力翻译领域的创新发展，并介绍了华为翻译规范指南的制定及AI工具的价值取向问题，为外语教育提供了新视角。

随后，江妍代表第一、二教工党支部做2024年度工作总结，并组织学习了上海交通大学教学发展中心发布的《规范学生使用人工智能工具的教师指南》。

各教学组围绕《大学英语》课程开展分组研讨，就AI工具在课堂任务中的应用、作业设计与学术规范、AI生成内容的引用及潜在违规行为的防范等问题进行了深入讨论。各小组教师代表在会上报告了讨论成果。

观摩员王宁指出，本次主题党日活动主题鲜明、内容充实、活动氛围浓厚，参会人员反响热烈，取得了很好的成效。

此次主题党日活动进一步提升了与会教师对人工智能技术的认知与理解，探讨了规范应用AI工具的必要性，有助于推动学术诚信建设，培养学生的独立思考能力和创新精神，为未来更好地将AI技术融入教学提供了有力支持。第一、二教工党支部将继续潜心教书育人，努力以高质量党建引领事业高质量发展。