第一届语料库翻译学中青年学者研讨会(一号通知)
近三十年来,语料库翻译学快速发展,成果丰硕,拓宽了翻译研究的领域,促进了语料库的研制与应用。进入人工智能时代,在大语言模型的带动下,语料库翻译研究进一步走向深入,同时也面临各种新的挑战,中青年学者当勇于迎接这一挑战。为此,中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会特举办第一届语料库翻译学中青年学者研讨会。会议定于2024年11月15-17日在上海交通大学举行,欢迎全国各地中青年语料库翻译研究学者参加。
本届会议由中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会主办,上海交通大学外国语学院承办。会议邀请知名专家学者和主编与会,交流互鉴,共同探讨人工智能时代语料库翻译学的创新发展。
一、会议主题:人工智能时代语料库翻译学的创新发展
议题包括但不限于:
1)大语言模型与语料库翻译研究
2)语料库在翻译教学中的应用
3)基于语料库的语言接触研究
4)基于语料库的翻译研究
5)语料库翻译学研究方法
6)新型语料库研制与应用
7)国际语料库翻译学前沿课题
二、会议时间:
11月15日报到,11月16日研讨会召开,17日离会
三、会议地点:
上海交通大学闵行校区杨咏曼楼外国语学院
上海市闵行区东川路800号
四、会议费用:
参会教师:800元/人
参会学生:400元/人
参会者交通、食宿费用敬请自理。
五、参会申请提交:
请有意参会者填写参会申请表(见下方附件),提交至会务组邮箱ctsrising@163.com。会议摘要提交截止日为10月20日,会议方面将于10月27日前发出正式参会通知。
六、会议日程:
会议详细日程将于报名截止后发送至各参会人员邮箱。
会议期间将安排主题报告、分组讨论、圆桌论坛、主编对话等多种形式的学术交流活动,诚挚期待各地中青年学者与会交流,分享研究成果,加深相互合作,共飨学术盛宴。
会务组邮箱:ctsrising@163.com
联系人:张同学 15313205121,刘同学 18801114237,佘同学 13192268271
中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会
上海交通大学外国语学院
2024年9月28日