外国文学研究沙龙第二期 “文学跨学科研究：媒介、语言与传播”成功举办

2024年5月27日，上海交通大学外国语学院外国文学研究沙龙第二期“文学跨学科研究：媒介、语言与传播”成功举办。本次沙龙由上海交通大学外国语学院跨学科叙事研究中心、Frontiers of Narrative Studies（ESCI收录）编辑部主办。活动采用会前工作坊和圆桌沙龙形式，邀请八位嘉宾学者进行对话。

27号上午的会前工作坊由上海交通大学长聘教轨副教授汤轶丽主持，华中师范大学教授、《华中师范大学学报（人文社会科学版）》副主编曾巍与华东师范大学教授吴攸参与会谈。

中国人民大学教授、文学院副院长陈涛作了题为“数字人文视域下的中国当代电影：镜头‘加速’与‘代际’超越”的发言。陈涛探讨了数字人文视域下电影研究的新方法，通过考察平均镜头时长（ASL）、剪辑数据和镜头运动形式等关键元素，揭示了中国电影在时间镜头上不断“加速”的趋势，并呈现了一部动态的中国电影史图景。

27日下午的沙龙分为上下两个半场，每半场均设有四场主旨发言。上半场由上海交通大学长聘教轨助理教授丁瑶主持。

上海交通大学外国语学院副院长尚必武致开幕词。尚必武代表上海交通大学外国语学院热烈欢迎各位嘉宾，并感谢专家学者们对外语学科的支持，结合外国语学院学科发展近况，强调跨学科研究将是外语学科未来发展的方向，并预祝本次沙龙活动圆满成功。

国家级人才特聘教授、杭州师范大学当代中国话语研究中心主任施旭作了题为“文学批评与话语建构”的发言。施旭介绍了文化话语研究的核心概念与主要思想，提出将文化话语研究作为文学研究的新范式与新方法，总结了六种文化话语研究的技术路线，探讨如何将以上路径运用于民族文学、比较文学、世界文学及文学翻译等研究领域。

上海交通大学特聘教授刘建军作了题为“外国文学研究的当下意义与现实价值”的发言。刘建军强调了外国文学研究应聚焦于问题意识，总结提出当前文学研究中的两大热点：一是主体关系的变化，特别是在数字人文时代，人与机器之间的关系成为新的研究焦点；二是跨学科研究的核心，即中国话语建设应立足于中国问题。

华东师范大学教授吴攸作了题为“外国文学研究的中国问题”的发言。吴攸详细阐述了四种外国文学切入中国问题的方法，并通过实例展示了中国问题作为文化“资源”、成为一种“主义”以及作为反思“方法”的不同面貌，为外国文学的中国问题研究提供了新的思路和方向。

上海交通大学长聘教轨副教授汤轶丽作了题为“外国文学研究的历史意识”的发言。汤轶丽聚焦“何为历史意识”以及“如何将历史引入为探究文学问题的重要视角”这两个问题，通过对朱利安·巴恩斯作品以及曼布克奖中的历史小说分析，指出历史意识是我们感知和理解历史的现今表现形式，是我们探索甚至审视人类世界的一种视角，具有当下性的情感和认知自觉。

沙龙会谈下半场由上海交通大学长聘教轨助理教授王博文主持。

中国人民大学教授、文学院副院长陈涛作了题为“文学与影像的跨媒介研究”的发言。陈涛从城市与影像、历史与影像、文学与影像、科技与影像这四个方面阐述跨媒介研究从中国到早期欧美电影、从国内的红色电影专题到全球的科技电影文化的发展路径，揭示了跨学科及跨媒介研究所面临的挑战与问题。

上海交通大学特聘教授、媒体与传播学院副院长徐剑作了题为“从文本、媒介到城市形象”的发言。徐剑从理解城市形象、挖掘数字世界的全球城市形象、城市形象塑造与识别这三个方面依次展开，以咖啡文化对建构上海城市形象的作用为例，揭示了文本与媒介对城市形象塑造的重要性与社会影响力。

华中师范大学教授、《华中师范大学学报（人文社会科学版）》副主编曾巍作了题为“外国文学研究的传播学视角”的发言。曾巍从自身研究出发，提出了文学—传播学跨学科研究的三个宏观到微观的维度：跨越广阔时空的文学传播、将传播视为文学或文学即传播的理念、文学文本内部场域的传播活动，为文学与传播学的跨学科研究提供了新的研究视角。

上海交通大学长聘教轨助理教授郎梦晨作了题为“外国文学研究的国际化路径”的发言。郎梦晨从“外国文学研究”概念的矛盾属性出发，指出在将研究成果迁移至国际研究语境的过程中所面临的问题，并基于自身在叙事学领域的研究与发表经验，探讨外国文学研究者如何锻炼多重视野，发展多元学术身份，积极参与国际学术共同体构建。

沙龙活动最后，上海交通大学外国语学院副院长尚必武致闭幕词。尚必武代表上海交通大学外国语学院再次感谢各位专家学者的精彩报告，指出本次沙龙聚焦文学研究前沿问题，有利于加强不同学科和领域内师生的交流合作，促进青年人才的学术成长。

本次外国文学研究沙龙活动圆满成功。