不忘初心，肩负使命，坚守文化自信——八支部学习“习近平总书记关于宣传思想文化工作重要指示”主题党日活动纪实

2023年12月19日，教工八支部在大学英语四六级考办举办了支部换届以来首次支部学习活动，特意安排在四六级考办。全国大学英语四六级考试委员会办公室设在交大，本支部朱正才、张琳和王华老师常年从事考务工作。此次考办之行，体现了学院党委对考办发展的关心。会前，考办杨浩然老师简要介绍了考办工作情况。

支部会议由党支部书记杨丽主持，她首先带领党员从理论背景、七个着力点、理论意义、重点任务几方面分享有关习近平对宣传思想文化工作的重要指示精神的学习体会，并结合新华网评论，分析习近平文化思想的形成过程。最后结合期刊发展，认为习近平文化思想为期刊高质量发展提供了目标指向和实践路径的借鉴，学术期刊应积极参与中国话语构建，促进学术转化，推动社会发展，服务中国式现代化建设。之后党员分别结合各自业务工作，分享了自己的学习心得。

杨枫主编认为本次主题学习对两个部门来说都非常关键，通过学习要学会把国家话语转化为学术话语、工作话语，要深刻理解和表达哲学社会科学领域的最新研究成果。编辑部今年孵化了三个专业委员会，就是助力把中国的知识文化宣传到世界。《当代外语研究》每期都有主题栏目结合国家话语，挖掘学术语言，例如近期的外语教育学选题，就是结合中国的外语教学实际进行讨论。

朱正才认为把社会文化和思政元素引入四六级考试是一个突破。一年约两千万的考生，四六级考试的社会影响力很大。中国是一个多元文化的国家，运用社会主义思想把全国各族人民团结在一起，这种思想应该在考试中体现。

张琳介绍了四六级考试在融入思想文化建设方面的尝试。翻译是四六级命题中非常有特色的部分，试题设计过程中多选取与中国国文化、发展、历史相关的内容，目的是要学生更好地了解中国文化，培养学生用英语讲好中国故事，增强学生对中华优秀传统文化的认同，增强文化自信。考试内容对教学有很强的反哺作用，对传播中国文化发挥了积极的促进作用。

邓梦寒结合编辑工作实践，认为编辑出版工作要响应把论文写在中国大地上的号召，坚定文化自信。编者和作者的沟通不仅是学习的过程，也是宣传党的最新思想的过程，并举出编辑中的一些例子说明语言文字领域常出现的意识形态问题。

支部副书记王华表示，宣传思想文化工作是党的一项重要工作。结合考办的工作，除了翻译部分，命题的其他部分在选取材料时，也应在意识形态方面严格把关，保证意识形态的正确取向。另外，教师在课堂上也要加强意识形态的把握，把课程思政元素融合教材，加强中华优秀传统文化的宣传。

学院党委书记丁剑充分肯定本次主题党日活动与业务工作深度融合，取得了预期成果。支部党员所属的两个部门是交大外国语学院的对外展示窗口，是重要的文化宣传阵地及学术名片，为学院发展做出了重要贡献。希望党支部持续探索党建与业务深度融合的工作方法，希望全体党员积极发挥先锋模范作用，不断完善支部工作的规范化、制度化，推动各项工作高质量发展。