南京大学但汉松教授应邀为外国语学院师生作学术讲座

2023年12月1日上午，上海交通大学外国语学院跨学科叙事研究中心系列讲座第31讲成功举办。南京大学外国语学院但汉松教授作题为“跨媒介文学叙事的后果”的报告。本次讲座由汤轶丽副教授主持。

讲座伊始，但教授从概念史的角度介绍了跨媒介性的定义，为我们厘清了跨媒介性不等同于跨媒介、跨艺术等概念工具，继而引入讲座的核心问题：我们为什么需要“跨媒介性”这个批评概念？

但教授介绍了文学叙事中最主要的跨媒介性，即艺格符换（Ekphrasis），并从四个历史时期介绍跨媒介事件性的历时维度，分别是：1. 逃离言词的古典时代与中世纪；2. 追求媒介自反性的近现代；3. 解构总体性的后现代；4. 构建数字化虚拟现实的后印刷时代。但教授例举了不同历史时期的多部文学文本和艺术作品进一步的论证为什么跨媒介性在文学与艺术生产的历史语境中已然成为一种范文化现象，如激浪派的艺术创作、尤多拉·韦尔蒂的爵士乐小说《绿帘》、德里罗的《巴德·迈恩霍夫》等等。

但教授从三个方面逐一阐释了跨媒介文学叙事的后果。其一，作为事件的跨媒介性是一个动态的生成过程；其二，跨媒介性孵育的“共感知性”（polysensoriality），即将多感官、知觉与智性结合起来的协作；其三，电子游戏带来的“宁芙化”身体；其四，虚拟现实技术发展带来的人类未来存在方式的变更以及人文主义的终结。但教授以反思并加强文学本身的媒介特定性为结语为文学研究者带来了别开生面的文学理论讲座。

最后，尚必武教授对此次讲座进行总结，并再次感谢但汉松教授对我校外国语学院和跨学科叙事学研究中心的大力支持。跨学科叙事学研究中心系列讲座第31讲“跨媒介文学叙事的后果”圆满结束。