实践传真｜上海交大外国语学院“传承红色文化，讲好中国故事”学生实践团走进中国国家画院参访交流

近日，为全面深入了解中华文明的历史，更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，推动中华文化更好走向世界，对外讲好中国故事，上海交通大学外国语学院“传承红色文化，讲好中国故事”学生实践团前往中国国家画院开展社会实践。中国国家画院党委书记燕东升、办公室主任袁学军、创研规划处处长董雷、交流合作部主任尚可、信息中心主任张楠，上海交通大学外国语学院党委副书记任祝景、学工办主任刘延及十余名学生参加活动。

燕东升对实践团一行表示热烈欢迎。他介绍到，中国国家画院是推动中国美术创作研究的主力军和“第一方阵”，主要负责美术创作、研究、公共教育等工作，承担有关国家主题性美术创作和重大课题研究任务。他寄语青年学子坚定文化自信、把握文化内涵、展现包容并蓄、提高交流能力、夯实专业基础，以语言为介、艺术为媒架起国际传播之桥。

任祝景感谢中国国家画院的盛情接待。她讲到，上海交通大学外国语学院秉持“交古通今，学贯中西”的院训，以培养内知国情、外晓世界的新时代外语人才为己任。学院高度重视学生的国际传播能力建设，悉心培养学生以融通中外的方式讲好中国式现代化故事。此次实践之行收获颇丰、受益良多，希望未来能与中国国家画院搭建更广阔的合作平台，赋能新时代国际传播，共促文化交流发展。

与会专家精心准备，为实践团师生详细介绍了中国国家画院传承和创新中华优秀传统文化、推动和实施“一带一路”美术工程等具体工作情况。实践团成员认真聆听学习，并就传统文化出海、科技新兴元素等问题踊跃发言，同与会专家热烈交流。与会专家耐心解答，并鼓励同学们积极将新兴技术融入传统文化传播，发挥专业优势，为文化传承贡献青年力量。

张楠从艺术展览、学术交流、采风写生、创作项目四个维度详细介绍中国国家画院对于优秀传统文化的传承和创新。他谈到，中国国家画院深入贯彻落实习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神，积极响应国家文化战略，全面提升国际传播效能，追求艺术与学术双高度，为强化对外交流、扩大国际影响力作出不懈努力。

董雷对中国国家画院“一带一路”国际美术工程进行介绍。中国国家画院积极响应国家“一带一路”战略，贯彻落实习主席“一带一路”倡议精神，围绕喜迎二十大、脱贫攻坚、北京冬奥会等主题组织中外艺术家选题创作，以自然景观、历史遗迹、民风民俗、当代风貌为载体，发掘丝路精神对人类文明的高度奉献，促进中国与“一带一路”沿线各国进一步交流互鉴。

尚可以提升中国文化可及性为主题，详述中国国家画院的相关举措。他指出，当今社会信息传递迅速，意识形态的交融互通十分常见。中国国家画院兼顾文化请进来、走出去，邀请国外人士走进中国课堂，亲身感受中国艺术，参与创作过程，提高其对中国文化的兴趣和理解；同时资助国内代表走出国门，中西兼学、中外融合，弘扬中华艺术的同时为本土创作注入新元素。

袁学军表示，传承国画艺术精髓、弘扬中华传统文化，需要代代相传、接续努力，国际传播正是中国优秀传统文化走向世界的重要通道。当代青年应在体认文化魅力的同时夯实语言基础，依托数字媒体、影像技术等新型传播手段，在国际舞台上更好地展示中国传统文化的魅力，坚定文化自信，实现文化自强。

座谈会后，实践团一行集体参观了“太行丰碑——红旗渠精神影像展”，聚焦红旗渠建设者，身临其境感受红旗渠修建历史场景。实践团成员纷纷表示，这一党性教育课堂为回望红旗渠、品读红旗渠、体悟红旗渠打开了独特视角，也为讲好中国故事、传播好中国声音提供了崭新思路。

悠悠中华，文明博大。中华民族在几千年历史中创造和延续的中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。守正创新、继往开来，文明互鉴、融通中外，外国语学院师生将在深学深悟中坚定文化自信，在奋发有为中扛稳担当使命。