讲座通知|马丁中心第139期“语言科学与系统科学”暨第73期“适用语言学”研讨会

（一）关联视角下的视觉表达
主讲人：陈慧林，徐旴
时  间：2021年12月3日 下午1:30-2:30
地  点：外国语学院225室

摘要：汉字一字多义的现象非常普遍。心理语言学研究显示单字语义的数目影响其认知加工的效率。然而，目前为止，相关研究多将汉字语义数目等同于字典词条数目。本次汇报将介绍最近收集的对于四千多个汉字语义数目的主观评定。主观语义数目与以词条数目为准的客观语义数目相比有很大差异，这些差异反映了语言，认知，和文化因素在汉字习得过程中的影响。

（二）医疗纠纷民事判决书的态度意义与人际互动特征研究
主讲人：张彪
时  间：2021年12月3日 下午2:30-3:30
地  点：外国语学院225室

摘 要：民事判决书的语言评价系统是一个人际互动意义潜势系统，具有显著的人际互动特征。本研究基于系统功能语言学的语言评价系统理论框架，以10份医疗服务合同纠纷民事判决书为语料，考察民事行为主体的态度意义资源使用规律和人际互动特征。研究发现，判决书态度意义资源使用具有明显的个体意图指向、态度资源分布不均衡、局部积聚性强势特征；医患人际互动具有主体间互动的间接性、信息和知识的不对等性和互信不足。判决书的态度意义表征和人际互动规律揭示了医患双方的价值取向。医方和患者都以个人利益为中心，以实现个体的法律权益为价值取向；法官的态度意义资源使用具有中立性人际调节功能，但对建构医方和患者相互信任的情感纽带关照不足。
关键词：民事判决书；医疗纠纷；态度意义；人际互动

主讲人简介：
1）陈慧林：上海交通大学外国语学院一年级博士研究生
徐  旴：上海交通大学外国语学院教授
2）张 彪：上海交通大学外国语学院在读博士生。研究兴趣：系统功能语言学和法律语言学。