上海交通大学127周年校庆日 外国语学院成功举办系列校友活动

浮云一别后，匆匆几多年。春光懒困倚微风，校门今始为君开。2023年4月8日，上海交通大学喜迎127周年华诞，外国语学院两百余位校友自各地奔赴闵行校区，共同庆贺上海交通大学建校127周年。

上午十点，上海交通大学纪念建校127周年大会在闵行校区霍英东体育中心隆重举行。会上，校党委书记杨振斌讲话，畅谈开辟中国特色世界一流大学的交大之路；校长丁奎岭以“思源致远，迈进一流”为题作校情报告。

校友在学院接待点合影

下午一点半，2023上海交通大学外国语学院博士校友论坛开幕式在杨咏曼楼300报告厅举行。

院党委书记丁剑代表学院对返校的校友表示热烈欢迎，并衷心感谢各位博士校友对学院发展的一贯支持。今年是学院建院25周年，他对学院今后的发展提出了展望，并对去年校园疫情防控期间来自广大校友的爱心驰援表示感谢，希望未来学院能与校友们以更多丰富的形式开展合作与交流，并期待校友们能常回学院看看。院长常辉为在场嘉宾作院情介绍，他从学院概况、人才培养、师资队伍建设、学科发展历程、对外合作、社会服务等全面介绍了学院近年的快速发展。学院目前已居于国内外国语言文学学科的第一方阵，并且在文理交叉领域取得了丰硕的成果。副院长尚必武介绍了学院的学科布局，目前学院已经初步形成以语言学为主体，文学和翻译学并进的“一体两翼”格局。论坛由陶庆副院长主持。

在主旨发言阶段，六位博士校友代表根据自己的研究方向，分别进行了交流。重庆大学的辜向东教授主讲了题目为《<语言测试>硕博共享双师型国际合作课程建设及其启示》的报告;南京师范大学倪传斌教授围绕人工智能，畅谈ChatGPT 与语言智能的发展；上海电力大学潘卫民教授围绕翻译方向，分享了《毛选》英译过程解读看中外译者合作的内容；华中科技大学的潘峰博士主讲Institutional translators' mediation of Chinese political discourse diachronically through personal pronouns: A corpus-based discourse analysis approach；上海海事大学郑松筠博士分享了关于扎迪·史密斯（Zadie Smith）《美》（On Beauty）中的历史书写的内容；同济大学万晓萌博士主讲了《大卫·华莱士作品的“城市病”书写》。

开幕式结束后，参会的各位博士校友在学院门前合影，畅谈当年在校轶事，追忆青春似水年华，共叙师生情深。

校庆期间，外国语学院还迎来了毕业30周年的科技英语专业14191班级与毕业6周年的F1314301德语专业组织的集体返校。各位校友畅谈近况，追忆往昔岁月，诉说着对交大、对外国语学院的思源之情，为学院取得的优异成绩感到自豪，对学院日新月异的发展变化感到高兴。

14191班级合影

F1314301班级合影

校庆之际，外国语学院组织了思源队（15名校友）参加上海交通大学“校庆杯”校友足球邀请赛。各位外院校友在球场上奋勇拼搏，团结一心，赛出了外国语学院的风采，凝聚了校友力量。最终，外国语学院荣获思源组第五名的佳绩。

4月9号上午，学院分别举办了博士论坛语⾔学分论坛、⽂学分论坛、翻译分论坛以及校友座谈会。学院领导与各地前来的本科、硕士、博士校友代表就学科发展、毕业生就业情况、个人发展等方面各抒己见，畅谈校友工作，共商学院今后发展宏图。毕业15周年集体返校的日语专业2008届校友分享了班级同学的近况。

校友座谈会合影

4月9号上午博士论坛合影

陶庆副院长还代表学院接待了F9914101班的部分校友。

F9914101英语专业校友合影

在为期两天的校庆活动中，外国语学院校友对学校和学院的发展有了全新的了解。学院未来也将组织更多的校友活动，创造更多校友与学校之间的交流机会。