王振华一行参加第40届国际系统功能语言学大会

第40届国际系统功能语言学大会于2013年7月15-19日在中国广州举行，会议主题是“Broadening the Path: Complementarities in Language and Linguistics”。

    我校外国语学院功能语言学团队的主要成员王振华教授、马玉蕾副教授和刘兴华博士等参加了这次盛会并在宣读了会议论文。

    王振华和马玉蕾宣读的是他们近年来合作的多模态语篇研究的成果之一：《一个主题，三种模态——词、曲、舞的糅合》。论文从意义的糅合理论（Wang Zhenhua 2012）分析和讨论了词、曲、舞三种模态杂揉过程，以及通过杂揉凸显的人际意义。他们认为，词、曲、舞三种模态的同现与所表达的主题在逻辑语义上是主从关系，同时三种模态之间也存在逻辑语义上的主从关系；词的语义韵律模型决定了曲的音乐韵律模型，曲的音乐韵律模型决定了舞者的律动模型。

    刘兴华博士做了题为《中国大学生英语议论文论辩结构对比研究：系统功能语言学视角》的发言。他认为以往对英语议论文论证结构的研究多采用图尔敏的论证模式（Toulmin, 1958），该模式强调论证过程的严密性和有效性。不同与此，他的研究运用系统功能语言学的体裁理论（Martin & Rose,2008），对比分析中国大学生的英语议论文修辞结构。他采用两种新方法，即采用被试内设计收集写作样本和对基准样本数据进行质量控制，深入探讨了系统功能语言学的体裁理论对英语写作教学的作用和启示。

    王振华教授作为中国功能语言学研究会的副会长，参加了17日晚大会举办的专家“答问会”，回答了马来亚大学学者提出的如何研究教师话语中亲和力的问题，并就系统功能语言学应用于汉语研究、学科间交叉研究、多模态研究等问题发表了意见。

    来自20多个国家的300多专家学者参加了本届大会。系统功能语言学创始人M A K Halliday参会并做了大会主旨发言。