2012-5-28答辩公告

发布时间：2012-05-22 阅读次数：-

2012-5-28答辩公告

论文题目：“On Ezra Pound’s Translations: A Skopostheorie Perspective”（目的论视角的庞德翻译研究）

答辩人：博士研究生张曦

指导教师：周国强教授

答辩委员会成员：

论文简介：本论文以翻译理论目的论为基础，对庞德的创造性翻译进行研究，对其翻译选材和翻译策略的主体性、翻译策略的指导思想、翻译策略与社会文化环境的联系等方面作全面的探索，将翻译文本研究和译者翻译思想研究相结合，试图呈现庞德翻译的完整而真实的面貌，并为翻译批评研究提供建设性的理论视角与启示。

敬请各位老师同学光临指导。

答辩时间： 2012年 5 月 28 日（周一） 13:30

答辩地点：上海交通大学徐汇校区新上院419教室

地址：中国上海东川路800号上海交通大学闵行校区杨咏曼楼

邮编：200240 网址：http://sfl.sjtu.edu.cn

电话：021-34205664 (党政办公室) 021-34204723（教学科研办公室）