“交济佳音”实践团探访同济大学附属养志康复医院语言言语治疗中心

2021年7月22日至23日，上海交通大学外国语学院“交济佳音”实践团赴同济大学附属养志康复医院（上海市阳光康复中心）语言言语治疗中心开展行业实践。实践团由外国语学院德语系副教授李菲、学工办主任刘延带队，12名英语系语言学方向的本科生、硕士生参与其中。

图1. 实践团成员合影

习近平总书记在2016年全国卫生与健康大会上强调，要让全体人民公平获得医疗卫生服务，让广大人民群众享有公平可及、系统连续的预防、治疗、康复、健康促进等健康服务，努力实现残疾人“人人享有康复服务”的目标。言语障碍包括失语症、构音障碍、儿童语言发育迟缓、听力障碍、发声障碍、口吃和高级脑功能障碍等。本次实践以引导学生专业立体化认知、鼓励学生扎根行业、激发行业志趣为目的，重温习近平总书记的指示，牢记习近平总书记的嘱托，深入言语治疗第一线，使学生进一步了解语言病理学，为中国医疗保障事业发展贡献力量。

实践团成员分成六个小组，由语言言语治疗中心的六个核心科室负责医生带领，亲身体会言语治疗一线的工作。调研过程中，实践团成员观察学习了脑卒中和脑外伤导致的结构性失用、单侧忽略、失用症、记忆障碍、失语症等患者的言语治疗过程，记录下病名、病因、治疗方法、疗程设计等环节的相关问题，深入了解言语障碍评定和治疗的步骤，以及各类传统和新式治疗技术，如语言障碍测评、吞咽造影、纸质测验、弱电刺激以及计算机辅助康复训练等。

图2. 实践团成员观察学习脑外伤患者治疗

图3. 实践团成员观察学习脑卒中患者治疗

图4. 实践团成员学习与失语症患者沟通技巧

在脑外伤言语治疗科室，崔维维医生向实践团成员详细讲解了典型的言语障碍病例，展示了不同的言语治疗方法，介绍了当前国内言语治疗发展的情况和困境，并分享她作为言语治疗工作者的体会和感想。

图5. 崔维维医生讲解吞咽造影原理

通过本次实践，成员们切身体会到我国康复医疗行业和残疾人保障事业的广大需求，对未来可能从事的行业方向有了更深刻的思考。发展国内言语治疗行业，需要增加国际交流，提升行业规模和学术水平，大力培养高素质、高水平的与国际接轨的专业言语治疗人才；而同学们作为新时代的语言学学子，当谨记习近平总书记的期许，学用结合，投身祖国事业发展，以实际行动彰显交大外院学生的责任与担当。

图6. 实践团成员交流分享学习笔记和心得