上海交通大学2021年叙事学暑期高端研讨会圆满召开

2021年7月13至15日，“上海交通大学2021年叙事学暑期高端研讨会”以云端形式成功举办。本次研讨会由上海交通大学外国语学院跨学科叙事研究中心、国家社科基金重大项目“当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究”（17ZDA281）与国际学术期刊Frontiers of Narrative Studies (ESCI收录)联合举办。研讨会由尚必武教授主持，美国科罗拉多大学Marie-Laure Ryan教授、肯塔基大学Lisa Zunshine教授、菲律宾圣托马斯大学Maria Luisa Torres Reyes教授、挪威科技大学Jan-Noël Thon教授、比利时根特大学Marco Caracciolo教授等国际知名学者应邀与会交流，探讨叙事学领域的前沿理论与焦点话题。

  7月13日上午的报告“四种文本空间及其在数字媒介中的表现形式”由Marie-Laure Ryan教授主讲。Ryan教授讨论了四种文本空间，包括文本的空间形式、文本的物质空间、文本的空间语境、模仿空间或故事世界的空间这四种形式。在讲座中，Ryan教授对四种文本空间进行了系统阐述，并分别探讨其在印刷文学和数字叙事中不同的表现形式。在此基础上，Ryan教授就四种文本空间对数字叙事应用的启示、数字媒介的独特优势作出评述。Ryan教授的讲座列举了大量来自文学、艺术、游戏等领域的例子，视野开阔，深入浅出，图文并茂，精彩生动。

7月13日晚上的报告“文学的秘密生命”由Lisa Zunshine教授主讲。Zunshine教授从“通俗小说”与“文学小说”中认知嵌套的区别出发，对影响这种差异的文化语境作出评述。此外，Zunshine教授指出，在文学创作中，作者往往会赋予某一人物较为复杂的认知嵌套，并将作者的这种创作选择与阶级、种族、性别、意识形态等因素相勾连，探讨认知嵌套如何参与意识形态话语与人物身份建构之间的互动。最后，Zunshine教授强调文学文本对复杂认知嵌套具有一定的依赖性，阐发了认知范式在文学研究中的重要价值。Zunshine教授在讲座中以大量文本细读为例，触类旁通，开拓了在场听众的跨学科学术视野。

7月14日下午的报告“流散的时空体：以菲律宾流散文学为例”由Maria Luisa Torres Reyes教授主讲。Torres Reyes教授从流散文学入手，剖析巴赫金时空体概念中矛盾统一的时空关系，对这一概念作出了别出心裁的阐释。以菲律宾作家Fanny Garcia的短篇小说为例，Torres Reyes教授指出该小说作为菲律宾早期流散文学的典型代表之一，具有显著的“时空体”特征。相较于其他文学类型，流散文学突显了移民接收国和输出国之间同步却不连贯的时空关系，这种对立统一的时空关系也赋予小说新的主题内涵。Torres Reyes教授的讲座内容详实，引人深思，为在场听众提供了新的学术视角。

7月14日晚上的报告“跨媒介叙事：理论和方法”由Jan-Noël Thon教授主讲。Thon教授指出，在多元媒介异彩纷呈的当下，叙事研究尤其需要加强跨媒介视野。Thon教授从跨媒介叙事的定义出发，厘清了当下关于跨媒介叙事的多种定义。在对跨媒介作品中的故事世界作出系统阐释之后，Thon教授聚焦叙述者所在的话语层次、叙述者参与、叙述者模式、叙述再现与非叙述再现的关系等四个核心维度，对跨媒介叙述者进行了详尽的探讨，并结合大量电影、漫画和电子游戏举例论证。Thon教授的讲解生动有趣，提纲挈领，系统梳理跨媒介叙事的研究现状与基本样态，对国内相关领域的学者展开进一步研究有重要的指导意义。

7月15日晚上的报告“叙事与物质性的张力”由Marco Caracciolo教授主讲。Caracciolo教授指出，在布鲁诺•拉图尔、简•贝内特等学者的推动下，西方学界开始盛行一种新的物质观，物质不再被看作被动的惰性客体，而是具有能动性的存在，而叙事则是探究这种新物质性的理想平台。Caracciolo教授从“物向情节”、“恋物”、“人类世博物馆”三个比喻出发，结合大量当代英语小说，阐述叙事对新物质观的表征，挖掘叙事背后人类社会对商品等人造物的文化态度，揭示人与非人类物质现实之间千丝万缕的联系。Caracciolo教授的讲座内容详实，视野开阔，给予我们关于人类世境遇的深入启发。

在本次系列讲座中，来自全国各高校的近三百名学者齐聚一堂，共享学术盛会。参会者在讲座期间积极参与、踊跃发问，主讲嘉宾一一作出详细解答，丰富了参会者对叙事学前沿理论和话题的认识，具有重要的启发意义。在各位专家学者的大力支持下，上海交通大学外国语学院跨学科叙事研究中心2021年暑期高端研讨会取得圆满成功。