ENGLISH
教师登录
教师简介
陈圣权 兼职导师
部门：行业导师
主要经历
陈圣权，中国翻译协会副会长兼本地化委员会副主任，曾任华为机器翻译系统产品经理和技术专家， 华为翻译中心创始人，华为产品包资料委员会成员和翻译中心主任。在华为技术有限公司中央研究部编辑出版中心和语言支持部、2012实验室翻译中心等岗位从事技术文档写作、翻译业务管理、人力资源建设、质量管理、翻译技术平台建设等方面的工作，熟悉技术写作方法论、全球化和本地化理念、质量管理方法、项目管理和组织氛围建设。对全球翻译和本地化行业多有了解，与IBM、HP、Intel翻译团队、Lionbridge、SDL、CSOFT、文思海辉等本地化行业领先企业和国内诸多翻译学院有经常性沟通和交流。现为上海交通大学翻译硕士兼职导师。
教学科研
研究领域：翻译、技术文档写作等。
地址：中国上海东川路800号上海交通大学闵行校区杨咏曼楼
邮编：200240 
网址：http://sfl.sjtu.edu.cn
电话：021-34205664 (党政办公室) 