学术动态

交叉•融合•创新——上海交通大学外国语言文学学术活动月

发布时间:2012-10-31   阅读次数:-

交叉•融合•创新——上海交通大学外国语言文学学术活动月

为了进一步活跃我校外国语言文学研究的学术氛围,为各学科领域开展交叉性研究提供服务平台,触发学术新思想、新理论、新方法的产生,外国语学院拟于2012年11月举办学术活动月,届时我们将开展一系列学术活动,如大师讲坛、专题讲座、博士论坛等。诚邀我院及兄弟院校师生的参与。

 

系列活动之一:应用语言学大师讲坛

地点:外语楼111

 

 

 

时间

题目

主讲人

2012/11/05 13:30 – 15:30

Corpus linguistics and beyond

Wolfgang Teubert(英国伯明翰大学教授、博士生导师)

2011/11/06

13:30 – 15:30

The unpopularity of randomness: Darwin’s crazy idea and its application to discourse analysis

Wolfgang Teubert

2012/11/07

13:30 – 15:30

句法和语义的界面关系在习得汉语不及物动词中的重要性:对以英语为母语的汉语学习者的调查

袁博平(英国剑桥大学亚洲与中东研究院博士生导师、丘吉尔学院院士兼学科总监)

2012/11/08

10:00 – 11:30

Chinese attitude-bearing wh-questions in English speakers’ L2 Chinese: The effect of increased computation demands on the L2 syntax-pragmatics interface

袁博平

 

 

系列活动之二:文学讲座及博士论坛

地点:外语楼111

 

 

 

时间

题目

主讲人

2012/11/16

13:30 – 17:00

“生命政治”

博士论坛

生命政治:从福柯到阿甘本

 

汪民安(北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师)

在读博士生发言

杨晓红、汪筱玲、丛晓明

2012/11/21

13:30 – 15:30

价值语境下的认知与情感:谢默斯·希尼诗歌的经典性

殷企平(浙江师范大学外语学院院长、教授、博士生导师)

2012/12/17

13:30 – 15:30

当代中国政治话语的新观察:从历史和跨文化的视角分析和评价中国人权话语

施旭(浙江大学特聘教授、“话语与多元文化研究所”所长、“当代中国话语研究中心”主任、教育部长江学者)

  

 

系列活动之三:上海市翻译学博士论坛

 

论坛主题:翻译与意识形态

时间:2012年11月23日14:00-17:30

地点:外语楼111

 

 

 

时间

题目

主讲人

14:00 -- 15:00

翻译研究的方法论、学术规范与学术创新

谢天振(上海外国语大学教授、博士生导师)

15:00 – 15:20

点评及讨论

15:20 – 15:30

茶歇

15:30 – 16:10

葛浩文译《红高粱家族》中的文化“误读”

范武邱(中南大学)

16:10 – 16:30

点评及讨论

16:30 – 17:10

国家形象构建和传播视野下的外宣翻译策略探究

卢晓军(上海交通大学)

17:10 – 17:30

点评及讨论

 

 翻译学著名学者讲座

题目:Somatizingnarrativity: A Reading of Mona Baker’s book Translation and Conflict

主讲人:Douglas Robinson (Professor, Dean of Arts, Hong Kong Baptist University)

时间:2012年12月7日13:30

地点:外语楼111

 

 系列活动之四:外国语言学及应用语言学博士论坛

 

时间:2012年11月24日8:00 – 18:00

地点:外语楼111

 

 

系列活动之五:功能语言学杰出学者系列讲座

地点:外语楼111

 

 

 

时间

题目

主讲人

2012/11/29

10:00 – 11: 40

积极话语分析与批评话语分析的互补性

胡壮麟(北京大学教授、博士生导师)

2012/12/01

10:00 – 11:40

论Vygotsky的社会建构主义理论对于意义进化论的影响

严世清(苏州大学教授、博士生导师)

2012/12/01

15:00 – 16:30

系统功能语言学个体化研究的动因与哲学指导思想

朱永生(复旦大学外文系教授、博士生导师)

2012/12/02

10:00 – 11:40

待定

张德禄(同济大学特聘教授、博士生导师)

 

 

系列活动之六:“语言·法律·社会”大师讲坛

主题:语言认同(系列讲座)

主讲人:James R. Martin等

地点:外语楼111(Join SJTU Press在徐汇校区举行)

 

 

 

Sessions

题目

时间

Identity 1

Genre, ideology and intertextuality: An SFL perspective

2012/11/29

13:00 – 14:50

Join SJTU Press

Evolving SFL – beyond the clause

 

 

Interview

2012/11/30

9:00 –11:00(徐汇校区)

 

14:00 –15:30(徐汇校区)

Identity 2

Tenderness: Realization, instantiation and individuation in a Botswanan town

2012/12/01

8:00 – 9:50

Identity 3

Realization, instantiation and individuation: Some thoughts on identity in youth justice conferencing

2012/12/01

13:00 – 14: 50

Identity 4

Exposing atrocity – whistle blowing and investigative journalism: The case of Rod Ridenhour and the My Lai massacre

2012/12/02

8:00 – 9:50

 

 系列活动之七:语料库与跨文化战略研究院成立及专家座谈会

 

时间:2012年12月2日9:00 – 11: 00

地点:外语楼三楼多功能厅。

 

系列活动之八:《当代外语研究》创刊三周年座谈会

 

时间:2012年12月2日13:30 – 16:30

地点:外语楼208

 

系列活动之九:外语学刊编辑主任与您面对面

 

时间:2012年12月5日13:30 – 16:30

地点:外语楼208

 

 

 

欢迎广大师生积极参与!                                     

 

                                                      

 

                                                                                                

主办单位:上海交通大学外国语学院

          语料库与跨文化战略研究院(筹)

          2012年10月

 

 

地址:中国上海东川路800号上海交通大学闵行校区杨咏曼楼

  邮编:200240  网址:http://sfl.sjtu.edu.cn

​​​​​​​ 电话:021-34205664 (党政办公室)  021-34204723(教学科研办公室)

Copyright @ 2017 All Rights Reserved 旧版网站