新闻动态

马丁中心第三次国际会议

适用语言学与法律话语

上海交通大学马丁适用语言学研究中心
2016年12月14—18日

       系统功能语言学作为一种适用语言学为法律话语研究提供了可靠的依据。它适用于以下两种语境：一是立法文书的“赋权”语境（‘enabling’ contexts of a regulating kind，如法律和议会法令、宪法以及具有法律约束力的协议等；二是司法实践的“报告”语境（‘reporting’ contexts），即警察讯问、证据陈述、交叉质询等（Matthiessen 2009: 40）。上海交通大学马丁适用语言学研究中心定于2016年12月14日至18日举办“适用语言学与法律话语国际会议”。会议为期五天，由大会主旨发言和小组发言构成。本次大会的研究议题为：

1、庭审中法官、律师、公诉人和被告等不同主体所使用的语言；
2、法律证据的说话者或作者识别（音频、视频、信件、记录等）；
3、法庭调查中口头或书面形式的陈述；
4、文本和音频材料的真实性检查（剽窃、真假记录、自杀或恐怖主义案件中伪造声      音或视频等）；
5、法律话语或文本的解释和翻译；
6、其它相关议题……

主旨发言人

1. Vijay K Bhatia，亚洲-太平洋 LSP 和专业交流协会，香港
2. Debora Cao，格里菲斯大学，澳大利亚
3. Edward Finegan，南加州大学，美国
4. Chris Heffer，卡迪夫大学，英国
5. Rosemary Huisman，悉尼大学，澳大利亚
6. J R Martin，悉尼大学，澳大利亚
7. Gail Stygall，华盛顿大学，美国
8. 王振华，上海交通大学，中国内地
9. 袁传有，广东外语外贸大学，中国内地

工作语言

        英语 汉语

小组发言

        每场发言时间为40分钟，其中报告30分钟、问题讨论10分钟。请于2016年7月1日前向会务组（martincentre@163.com）提交100-150词的英文摘要。大会接收函将于2016年7月31日之前发送。

地址

        中国上海市闵行区东川路800号上海交通大学外国语学院

费用

        标准：1800元 提前缴费1500元；
        学生：1200元 提前缴费 900元；
        提前缴费截止日期为2016年10月31日；
        缴费网站在建中。 交通及食宿由参会人员自理。

注册

        请填写本文档最后的注册表，并将其发送至martincentre@163.com。

住宿

        与会者可入住上海交通大学校内宾馆“学术活动中心”（步行10分钟可至会场）；房型及价位：标准间360元每晚；行政房699/899/1099/1299元每晚；更多信息咨询和预订可直接联系宾馆：+86 21 54740800。

联系人

        张冉冉  15921545892
        王品     15121004695
        martincentre@163.com

会议日程

        待定


注册表（请中国大陆参会者填写）

注册表（请港澳台及海外参会者填写）