2016年 系统功能语言学专题培训课程
第一期
2016年 7月9日，马丁适用语言学研究中心(马丁中心)2016年第一期课程培训及专题研讨会如期拉开帷幕。此次活动为期6天，由马丁中心主任、著名功能语言学家马丁教授(Prof. Jim Martin)主讲，学员包括来自诺丁汉大学、香港理工大学、广东外语外贸大学、同济大学、解放军外国语学院、云南大学、华北电力大学等共20所海内外高校的30多名教师、博士生、硕士生。
在开班仪式上，马丁中心创建人兼执行主任王振华教授对学员的到来表示热烈欢迎。他向学员们介绍了马丁中心的创建与发展、中心成员及其研究成果、研究领域和研究现状以及对未来的展望。
本次课程探讨系统功能语言学中系统与结构的形式化，重点关注语法关系。上午，马丁教授主要回顾韩礼德对英语及物性、语气、主位、名词词组及动词词组的描述。下午，马丁教授主要讲授系统功能语言学中系统与结构的关系及其在系统网络中的形式化。
根据执行主任王振华教授的主张，本次培训沿袭往年的培训习惯，安排两次学术沙龙和为期1天的专题研讨会。
第二期
2016年11月1日至6日，马丁适用语言学研究中心本年度第二期专题培训及专题研讨会圆满结束。来自国内十余所高校的近三十名学员参加了本期培训。培训课上，马丁教授从评价（appraisal）、识别（identification）、概念（ideation）、联结（conjunction）以及协商（negotiation）五个维度对系统功能语言学中语篇语义分析进行了讲解，并辅以语篇分析练习。马丁中心博士后研究人员幸君珺博士在每天课程结束前就重要内容进行总结，并进一步结合语类知识展开阐释，为第三期关于语境的培训打下基础。11月2日晚和5日晚安排了两次学术沙龙，为学员提供了一个对话大师、交流讨论和相互学习的平台。在马丁教授的鼓励下，大家勇于发言、积极提问，并结合自己所思所想展开讨论，氛围热烈。专题报告于11月4日举行，马丁教授对这三位学员的报告予以中肯的点评，同时也有针对性地提出了一些值得思考的问题。
第三期
2016年12月13日，为期六天的马丁适用语言学研究中心2016年第三期课程培训班及专题研讨会圆满结束。
本期培训重点为语域和语类理论，以及多模态分析，主讲人为国际著名系统功能语言学家马丁（James R. Martin）教授以及来自悉尼科技大学的Susan Hood博士。马丁教授系统讲解了语篇格律、语域变体（语场、语旨和与语式）、语类理论以及基于元功能的多模态分析。Hood博士将语篇语义系统和语域结合在一起，阐释了语类的识别方法，并比较了系统功能语言学（SFL）中的语类概念与J. Swales等人提出的语类概念的异同，帮助学员们构建了语类研究的整体框架。培训课程将讲解与练习相结合。除此，马丁中心博士后研究人员幸珺珺博士在每次课程后进行重点总结，帮助学员们更好地理解培训内容。
12月9日和12日晚上，中心安排了两次学术沙龙，为学员提供了相互沟通、相互学习的平台。沙龙围绕对SFL的认识和困惑、SFL理论对自身的帮助、SFL的解释力以及对SFL的展望展开。马丁教授、王振华教授以及Hood博士出席沙龙。学员们积极参与，气氛热烈。
12月11日举行了专题报告会，由马丁中心秘书王品博士主持。来自集美大学的贺娟进行了题为《视觉-言语互动中的价值矛盾》的报告，来自广州医科大学的孙韵雪围绕《基于语料库的护理英语写作研究》进行了报告。马丁教授对这两位学员的报告给予了中肯的点评，并提出了宝贵的建议。
