德 语 系    

加拿大研究中心   

翻译与词典学研究中心



  外国语学院大学外语教学部是负责全校博士研究生、硕士研究生、本科生(英、日、德、俄、法)一外、二外教学的系级单位。大学外语教学部现有教师112名,其中教授4人、副教授23人、讲师64人、助教22人。大学外语教学部由三个教研室构成;第一教研室、第二教研室、研究生英语教研室;下设10个教学小组。

  大学外语教学部严格按照教学大纲要求,实施分级教学,强化教学过程和目标管理,在大面积教学中保持稳定的教学质量。本科生使用的英语教材是《二十一世纪大学英语》和《大学核心英语》;研究生使用的主干英语教材是《多维英语教程》。

  为了配合课堂教学,培养学生的英语实际应用能力,大学外语教学部每学期还开设多门提高学生英语应用能力的选修课,如:原版电影欣赏、英语口语、英语口译、实用英语写作、商务英语、英语视听说、高级英语听力、西方文明史等。

  在教学方法上,倡导采用“以学生为中心”的交际法教学模式。通过提问、启发、小组讨论等方式,积极引导学生多说、多练、多交流。如何有效地组织课堂教学活动、如何在有限的课时内极大地提高学生的英语实际应用能力成了大学外语教学部经常研讨的话题。

  在科研、教材编写方面,大外部在学院领导的大力支持下,成功地开发和研制了《大学核心英语多媒体课件》四张光盘以及国家重点科研项目----《大学英语试题库》,大学外语部的30多名教师参加了课件文稿的编写及题库的命题工作。大学外语部有数名教师参加了两套国家重点大学英语教材----《大学核心英语》和《二十一世纪大学英语》的编写工作;还专门为选修课程编写了《大学英语视听说》系列教材;每年均有数本大学英语教学辅助书籍正式出版;近二、三年来,大学外语部的教师在全国外语类核心期刊上发表了数篇论文。

  通过近几年的教学改革,大学外语教学部的教学已取得显著成果。在历年的全国大学英语四、六级考试中,交通大学的总成绩一直是名列前茅;在每年的全国大学英语竞赛中,交通大学学生均有多人获得一等奖、二等奖等奖项;在2000年8月的全国大学生英语演讲赛和辩论赛中,交通大学一名女学生一人获得比赛中的两项个人最高奖,即演讲赛一等奖和辨论赛一等奖。大学外语教学部的研究生外语教研室被评为1997年“上海市三八红旗集体”,大学外语教学部还被评为2000年“上海市三八红旗集体”。