当前位置 >> 师资队伍
师资队伍

黄岩英

姓名:黄岩英 

性别:男性
政治面貌 致公党员 
电子邮件:yyhuang@sjtu.edu.cn  
 
教育背景:
上海外国语大学法国语言文学专业硕士学位。
本科就读于交大医学院医学法语班。毕业获医学学士学位。
赴法国巴黎TENON医院进修二年,学习临床医学。期间获法国巴黎医学公会颁发的外籍住院医师文凭。
通过美国寿险管理师协会的十门英文课程考试,获得“寿险管理师”证书。

工作经历:
本科就读于交大医学院医学法语班。毕业后在一家交大医学院附属医院任住院医生,后晋升主治医生。
在这期间,赴法国巴黎医学公会的TENON医院进修,学习临床医学两年。获法国巴黎医学公会颁发的外籍住院医师文凭。
之后,在交通大学外语学院担任法语老师。
除法语教学之外,在众多中法交流中,为交大医学院领导担任即席口译工作。尤其是,2005年6月在交大医学院举行的中法医学周中,担任了主要即席口译工作,受到校领导和法方高度称赞。
2005年,又赴法国Grenoble第三大学进修,学习多媒体在法语教学中的应用。
2009年6月至2010年12月,借调到世博局为上海世博会,做国际参展联络工作。

研究领域&研究兴趣:
对法语国家经济、政治、历史和文化等颇有研究。

科研工作:
2007年全程参加教育部大学英语教育扩展项目,即“学生自主人机对话医学法语”项目,担任该项目的部分翻译工作和全部校审工作。该项目为部级研究项目。

 

 

版权所有:2013年 上海交通大学外国语学院  沪交ICP备2010919  技术支持:上海屹超