当前位置 >> 师资队伍
师资队伍

曹慧

 

姓名:   曹慧              民族:   汉             性别:     女     年龄:  31

工作单位与部门:     上海交通大学         职务及职称:     讲师 
专长学科:    法国文学及法国语言学      熟悉何种外文:    法语和英语
个人简介(主要学历、经历、所教课程等):
学历

2013-2014 法国里昂高等师范学院 法国哲学史研究 博士后
2004-2008 武汉大学 法语语言学及应用语言学 博士

 

工作经历:
2007-至今 上海交通大学外语学院  大学法语教程, Reflet, 法语词汇课程
2004-2006 武汉理工大学外语培训中心 法语老师 讲授TCF强化,TEF强化,“走遍法国”,“新无国界”,“法语”, “简明法语教程”,“法语词汇和阅读”,法语语言学,“法语高级听力和口语”,“法语四级”,CELA面试口语
2005 法国昂镕焊接有限公司 总经理助理
2004 法国驻武汉领事馆CELA中心Edufrance工作人员
2003 法国
2001-2002  湖北省教育厅教育自费留学服务中心 法文老师 讲授《新无国界》
 2001 -2002  武汉理工大学任英文老师 讲授《大学英语》(精读)
2001 -2002 湖北省公安厅制证中心英文翻译

2000 -2001 湖北省教育厅外事处 (法语口译)

2000东森公司质量部翻译

2000神龙公司财务部法语翻译

近年研究成果:

 

专著:

ETUDES SUR LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE,《中法跨文化交际研究》, LIEU D’EDITION, Donghua daxue chubanshe, 2016

专著:

UNE CONVERSATION ENTRE JEAN-JACQUES ROUSSEAU ET CONFUCIUS SUR LES DROITS DE L'HOMME EN CHINE--PENSEES SUR L'INDIVIDU ET LA COLLECTIVITÉ (1895-1925),《卢梭与孔子在中国就人权问题的对话:论个人与集体》(1895-1925)

教材:

《法语词汇学研究》,东华大学出版社,2016年12月

《TCF 法语词汇 词根 词缀 联想记忆》,东华大学出版社,2011年5月


《面试法语百问妙答》,上海交通大学出版社,2010年5月


《TCF法语知识测试全真模拟》,同济大学出版社,2008年1月

 

Article publiés

 

[Recherche sur les enjeux et les politiques françaises et leurs expériences pour la Chine],法国民族问题及政策对我国的经验借鉴与思考, Guizhou Ethnic Studies,Octobre, 2016

[La difformité de la genèse culturelle des Droits de l'homme et les valeurs universelles des Droits de l'homme] 《残缺的人权文化起源和人权普世价值》, Renmin luntan 《人民论坛》[Forum du Peuple], Aout,2011

« La Genèse Culturelle et l’Universalisme des Droits de l’Homme », Revue Croisement, Janvier 2011, pp. XXX-XXX

《法国否决欧洲宪法的文化分析》,[Analyse culturelle du rejet français du Traité de la Constitution européenne], 《法国研究》,[Etudes de la France], (Janvier, 2007)

《律与法——中法法文化背景差异辨析》,[Loi et Droit : les différences entre la Culture de droit de la Chine et celle de la France],《法国研究》,[ Etudes de la France], (Janvier, 2006)

 

 

版权所有:2013年 上海交通大学外国语学院  沪交ICP备2010919  技术支持:上海屹超